Blatter & Blatter

Blatter & Blatter是1907年創立於蒙特利爾、由同一家族延續五代經營的加拿大煙鬥作坊。初期以"Blatter Bros."之名為人所知；如今被視為該城最後一家從頭到尾手工完成石楠根菸斗的作坊。作坊的風格不重灌飾，而是依據使用需求量身定製的簡潔造型。

從歐洲到蒙特利爾

創立歸屬因資料來源不同而有差異：流傳較廣的說法認為家族由法國出生的弗雷德裡克-喬治·布拉特（Frédéric-Georges Blatter）創立，另有記述則將事業的開端直接歸於恩斯特（Ernest）與亨利-喬治（Henri-Georges）兩兄弟。共同點是這門手藝在法國習得後被帶到了海外。據記載，家族於1890年代末在倫敦經營一家菸斗作坊；作坊失火後遷往南非，在開普敦與德班同時進行生產與銷售。1907年輪到蒙特利爾：城中開設了一家作坊及配套店鋪。

弗雷德裡克-喬治的兒子恩斯特及恩斯特的異母兄弟亨利與他一同工作。生意迅速擴張：據傳到1930年代，作坊已僱用約五十人，向五個不同的銷售點供貨。大蕭條與第二次世界大戰的歲月使這一規模有所收縮；1950年代初生產與銷售合併至同一屋簷下。企業在同一條街上持續了六十三年，於1970年遷至城內另一條街，即今日所在地。