Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
IPC — International Pipe Community ("IPC", "biz") mobil uygulaması, masaüstü uygulaması ile internationalpipecommunity.com ve ipc-pipe-community.web.app siteleri için geçerlidir. English summary below.
Ad Soyad / Unvan: Hakan Badik (şahıs firması)
Adres: Hürriyet Mahallesi (Koru Beldesi), Sahilyolu (Harb-İş) Caddesi No: 199 D: 1, 77340 Çınarcık / Yalova, Türkiye
VKN: 1290562143
Telefon: +90 554 114 92 13 · E-posta: contact@pipotr.com
1. Hangi verileri işliyoruz?
| Veri | Neden | Hukuki sebep (KVKK m.5) |
|---|---|---|
| Giriş hesabı bilgileri (Google, Apple ya da e-posta ile giriş): ad, e-posta, profil fotoğrafı. Apple ile girişte e-posta, Apple'ın verdiği gizli aktarma adresi olabilir; e-postayla girişte şifren yalnızca Google Firebase'de tek yönlü şifrelenmiş olarak durur, IPC şifreni göremez | Giriş, hesap oluşturma, Pipo Puan ve mağaza avantajları için PipoTr.com üye hesabı (Kullanım Koşulları madde 3) | Sözleşmenin kurulması ve ifası |
| Telefon numarası (gizli tutulur, diğer üyelere gösterilmez) | SMS doğrulamasıyla sahte hesap ve kötüye kullanımı önlemek, topluluk kurallarını uygulamak. SMS gelmediği için yönetici onayı istersen ad soyadın, rumuzun, telefonun ve e-postan yönetim incelemesi için en çok 30 gün tutulur; onay, ret, SMS ile doğrulama ya da hesabını silmenle hemen silinir | Meşru menfaat; sözleşmenin ifası |
| Ad soyad (gerçek adın; kayıtta zorunlu) | IPC gerçek adla işleyen bir topluluktur: amaç üyeler arasında güven oluşturmak, sahte hesaplarla mücadele etmek ve pazar yerinde (ilanlar, mezatlar, "Artık Benim!") dolandırıcılığı önlemek. Ad soyadın varsayılan olarak telefonu doğrulanmış diğer üyelere görünür: rumuz seçtiysen rumuzunun altında küçük olarak, seçmediysen görünen adın olarak sohbetlerde, profilinde ve kullanıcı kartında. Giriş yapmamış ziyaretçilere ve arama motorlarına gösterilmez. Ad soyadını ve rumuzunu Profili düzenle ekranından değiştirebilirsin. Rumuz seçip Profili düzenle ekranında "Ad soyadımı gizle"yi açarsan ad soyadın diğer üyelere gösterilmez, yalnızca IPC yönetimi görür; daha önce ad soyadınla (ya da ondan türeyen görünen adınla) kaydedilmiş paylaşım, yorum, mesaj, alıntı, ilan, mezat, çekiliş, etkinlik, başvuru, arkadaş ve üye listesi, "Yeni gelişmeler" özeti ile bildirim kayıtlarındaki adın da rumuzunla değiştirilir, eski Tanışma kartlarındaki ad soyad silinir. Değiştirilemeyenler: diğer üyelerin mesaj metnine kendilerinin yazdığı adın, kendi yazdığın mesaj, paylaşım, yorum ve tanıtım metinlerinde (biyografi dahil) geçen adın (metinlere dokunulmaz; gizlemeyi açınca bunlar aranır, bulunursa sana bildirim gelir; istersen silebilir ya da düzenleyebilirsin), telefonlara daha önce düşmüş bildirimler ve o sırada açık olan uygulama oturumlarının önbelleği (sayfa yenilenince ya da uygulama yeniden açılınca, güncel sürümle açık kalan oturumlarda en geç 15 dakikada tazelenir). PipoTr.com üye hesabındaki ad bu ayardan etkilenmez; o hesap IPC üyelerine gösterilmez. Anahtarı kapatınca ad soyadın yeniden görünür. | Sözleşmenin ifası (gerçek adla işleyen topluluk üyeliği); meşru menfaat (güven ve dolandırıcılığın önlenmesi) |
| Tanışma kartı ve tanıtım mesajı: yaş aralığı, meslek, şehir, tanıtım metni | Üyelerin birbirini tanıması. Kart ve mesaj yalnızca ülkenin Tanışma Odası'nda, o odayı okuyabilen (telefonu doğrulanmış) üyelere görünür; profilinde ayrıca gösterilmez. Yaş (yalnızca aralık olarak), meslek ve şehir isteğe bağlıdır, şehir alanı kendiliğinden doldurulmaz. Yeni kartlarda ad soyad saklanmaz; kartta adın, profilindeki addan yukarıda anlatıldığı gibi gösterilir. Bu değişiklikten (4 Ekim 2026) önce gönderilmiş kartlarda ad soyadın ve tam yaşın kayıtlı kalmış olabilir (uygulama yaşı aralık olarak gösterir); o mesajı Tanışma Odası'ndan istediğin zaman silebilirsin, kart da silinir. Ad soyadını gizlersen eski kartlarındaki ad soyad da silinir; tanıtım mesajının metnine kendin yazdığın ad ise değişmez (bulunursa sana bildirilir, mesajı silebilirsin). Hesabını silersen Tanışma kartların da silinir. En az 10 harflik tanıtım mesajı üyeliğin şartıdır (topluluk kuralı); yazmadan uygulama kullanılamaz. Yazmak istemezsen Tanışma ekranındaki Hesabımı sil bağlantısıyla hesabını silebilirsin. | Sözleşmenin kurulması ve ifası (tanıtım mesajı); isteğe bağlı alanlarda açık rıza (yaş aralığı, meslek ve şehri doldurmak senin seçimin) |
| Profil bilgileri (takma ad, biyografi, pipo koleksiyonu; profilde kendin yazarsan şehir) | Topluluk profili (diğer üyeler görür) | Sözleşmenin ifası |
| Listeden seçtiğin il / eyalet (şehir alanı) | Şehrindeki pipocularla buluşma, şehrin sohbet odası ve şehir etkinlikleri. Şehrin profilinde görünmez; adın ve fotoğrafın yalnızca o şehrin sakinlerine, şehrin moderatörlerine, o ülkenin moderatörlerine ve IPC yönetimine görünür. Şehir değişikliği isteğini o ülkenin moderatörleri ve yönetim görür. (Tanışma kartına kendin şehir yazarsan o kart Tanışma Odası'nda görünür; aşağıdaki satıra bak.) | Sözleşmenin ifası |
| Kulüp başvurusu: adın, fotoğrafın, yazdığın tanıtım notu | Kulübe üyelik; başvuruyu kulübün yöneticileri (kulübün kendi üyeleri arasından seçilen başkan vb.) ve IPC yönetimi görür | Sözleşmenin ifası |
| Kulübe e-posta / telefonla ekleme (yalnızca IPC yönetimi yapar): henüz IPC'ye katılmamış kişilerin e-posta ya da telefonu | Kulübün mevcut üye listesinin uygulamaya aktarılması; kişi aynı e-posta / telefonla kayıt olunca kulübe eklenir. Bu kayıtları yalnızca IPC yönetimi görür, 90 gün sonra kendiliğinden silinir. | Meşru menfaat (kulübün talebiyle üye listesinin aktarılması) |
| PipoTr.com'un eski (Wix) üyeliğinden taşınan hesap: e-posta adresin, Wix'teki Pipo Puan bakiyen ve kademe adın, kaydın Wix'ten geldiği işareti ve taşıma tarihi | PipoTr.com üyeliği Wix'ten IPC altyapısına taşınıyor (Kasım 2026). Wix'te üye olup IPC'de hesabı olmayanlara yalnızca e-posta adresiyle, şifresiz bir giriş hesabı açılır. Pipo Puan bakiyen ve kademen kaybolmasın diye bu hesaba yazılır. Adın, telefonun, adresin ve doğum günün taşınmaz. Wix'te engellenmiş ya da IPC'de topluluk kuralları nedeniyle yasaklanmış üyeler ve yalnızca sipariş ya da bülten kaydı olanlar taşınmaz. Kampanya e-postası iznin taşınmaz: kendin izin vermedikçe sana ticari ileti gönderilmez. Taşıma sırasında sana e-posta, SMS ya da bildirim gönderilmez. Profilin, yaş onayın ve koşul onayın ilk girişinde senin adımınla açılır; bakiyen o zaman profiline geçer. "Wix'ten gelen" işareti yalnızca yönetim istatistiğinde ayrı sayılmak için tutulur. Hiç giriş yapmazsan hesap sen silinmesini isteyene kadar durur; 4. bölümdeki adresten istersen silinir. Taşıma yedeği (e-posta, bakiye, kademe) yalnızca IPC yönetiminin erişebildiği yedek alanında 90 gün tutulur, sonra kendiliğinden silinir. | Sözleşmenin ifası (PipoTr.com üyeliğin ve Pipo Puan bakiyen); meşru menfaat (yedek, istatistik) |
| Fiziki etkinlik başvurusu: gerçek ad, telefon, e-posta, yaş, şehir | Etkinliğin düzenlenmesi. Gerçek ad, telefon ve e-posta IPC yönetimine iletilir; şehir etkinliğinde bunlar yalnızca sen başvururken onay verirsen ve başvurun onaylanırsa etkinliği düzenleyen şehir moderatörüyle paylaşılır. Moderatör diğer başvurularda yalnızca takma ad, fotoğraf, yaş ve şehri görür. | Sözleşmenin ifası; açık rıza (şehir moderatörüyle paylaşım) |
| Otomatik içerik denetimi (DEG): oda, akış, yorum, kulüp ve şehir mesajlarının ve paylaşımlarının metni tütün satışı / "nereden bulunur" ifadelerine karşı otomatik taranır. Takılan içeriğin metni, yeri, adın ve fotoğrafın; takılma sayın | Tütün satışı ve aracılığı yasağının uygulanması (yasal yükümlülük ve uygulama mağazası kuralları). Odadaki mesaj yönetim inceleyene kadar bekletilir. Kayıtları yalnızca IPC yönetimi görür; kayıt yönetim kararıyla (sil / göster / sorun yok) kapatılınca silinir. | Hukuki yükümlülük; meşru menfaat (topluluk güvenliği) |
| Ekran görüntüsü kaydı: uygulamanın herhangi bir sayfasında ekran görüntüsü alındığı algılanırsa (Android 14+ uygulama bildirir; tarayıcı ve masaüstünde Print Screen tuşu) kullanıcı kimliğin, adın, fotoğrafın, zaman, yöntem, hangi sayfada olduğun (sayfa adresi ve başlığı) ve o anda ekranda görünen en çok 4 mesaj / paylaşım / yorumun kimliği, yazanı ve ilk 160 karakteri (özel mesaj ekranında yalnızca mesaj kimliği; metin ve yazan kaydedilmez); ekran görüntüsü sayın. Bu sırada ekranda kaydın alındığını bildiren kısa bir not gösterilir | Üyelere özel içeriğin izinsiz dışarı sızdırılmasını önlemek. Yalnızca IPC yönetimi görür; kayıtlar 180 gün sonra kendiliğinden silinir. Ekran görüntüsünün kendisi bize gönderilmez. | Meşru menfaat (topluluk güvenliği ve sızıntı önleme) |
| Hız sınırı kayıtları (bir işlemi ne zaman yaptığın) | Bildirim yağdırma ve kötüye kullanımı önlemek; kayıtlar en geç 1 gün sonra silinir | Meşru menfaat |
| Paylaştığın içerik: mesajlar, fotoğraf, video, ses kaydı, dosya, tepki, yorum | Hizmetin sunulması, moderasyon | Sözleşmenin ifası; meşru menfaat |
| Puan, seviye, Pipo Puan, kupon kayıtları | Seviye ve indirim sistemi | Sözleşmenin ifası |
| Tepki ve beğenmeme sayımı (eski adı Saygı Puanı): paylaşım ve topluluk mesajlarına verilen tepkiler (+1) ve beğenmemeler (👎, −1); ülke bazında toplam, haftalık ve aylık sayım; kimin hangi içeriğe artı ya da eksi verdiği; bir 👎'nun seviye puanından düşürdüğü miktar; haftalık oy sınırı sayaçları | Haftanın ve Ayın Pipocusu'nu seçmek ve 👎'yu seviye puanına yansıtmak (sayılan her 👎 seviye puanından 1 düşer; puan ulaşılan seviyenin eşiğinin altına inmez, 👎 geri alınınca düşen puan geri verilir). Sayım her ülke alanında ayrı yapılır (uluslararası içerikte iki kat sayılır) ve hiçbir yerde ayrı bir puan olarak gösterilmez. Kimin kime oy verdiği ve kimin 👎 verdiği diğer üyelere gösterilmez: oylar yalnızca sunucuda tutulur, kendi 👎'larını yalnızca sen görürsün. Kötüye kullanıma karşı kişi kendine oy veremez, aynı kişiden aynı yazara haftalık oy sınırı uygulanır ve hem hesabı 7 günden yeni hem de puanı düşük olan üyelerin oyu puana sayılmaz. Her hafta ve her ay her ülkede en çok olumlu tepki alan üye (👎'ler düşülür) Haftanın / Ayın Pipocusu seçilir; adı o ülkenin üyelerine bildirimle duyurulur ve profilinde unvan olarak görünür. Bu değişiklikten önce tepki olarak verilmiş eski 👎 işaretleri yeni kayda taşınmadı: uygulama bunları göstermez, ama içeriği okuyabilen üyelerin erişebildiği tepki verisinde kalırlar; kendi eski 👎'nu geri alırsan silinir. Hesabını silersen puanların, verdiğin ve aldığın oylar ve kazanan kayıtlarındaki kimliğin silinir. | Meşru menfaat (topluluk etkinliği ve kötüye kullanımın önlenmesi) |
| Destekçi üyeliği: paket, indirim oranı, başlangıç tarihi, hediye bilgisi; Destekçiler sayfası | Destekçi avantajlarının sağlanması. Paket ve tutar bilgileri (paket, oran, başlangıç, hediye) yalnızca senin ve IPC yönetiminin okuyabildiği özel bir kayıtta tutulur; diğer üyeler destekçi rozetini (etkin olup olmadığını ve bitiş tarihini) ve destekçi kademesinin adını ve profil fotoğrafı çerçevesini (ör. Dost, Koleksiyoner) görebilir; ödediğin tutar, indirim oranı, başlangıç tarihin ve hediye bilgisi gösterilmez. Kademe çerçevesi "Beni Destekçiler sayfasında listeleme"yi işaretlesen de görünür. Bu bilgiler daha önce herkese açık profil kaydındaydı; özel kayda kopyalanır, kopya doğrulanınca herkese açık kayıttan silinir. Destekçiler sayfası telefonu doğrulanmış üyelere etkin destekçilerin adını ve fotoğrafını gösterir; liste destekçilik başlangıç tarihine göre sıralıdır ve bu tarih listede yer alır, ödenen tutar hiç gösterilmez. Destekçiler sayfasında "Beni Destekçiler sayfasında listeleme"yi işaretlersen listede yer almazsın, destekçiliğin sürer. | Sözleşmenin ifası; meşru menfaat (topluluğa destek verenlerin tanınması) |
| Misafir konumu: bulunduğun şehir (yaklaşık konumundan; yalnızca "Misafir konumu"nu açarsan) | Başka bir şehirdeyken o şehrin grubunu da görebilmen. Konumun yalnızca sen 📍 çipine ("Konumumu kontrol et") dokunup ya da Ayarlar → Misafir konumu'nu açıp izin verdikten sonra kullanılır. Açık olduğu sürece uygulama açıldığında ve uygulama açıkken birkaç saatte bir (3 saat) bulunduğun şehre yeniden bakılır. Sunucuya yaklaşık 1 km'ye yuvarlanmış koordinat gönderilir; koordinatlar saklanmaz, yalnızca bulunan şehrin kimliği 3 gün tutulur (misafirlik kaydı ve şehrin misafir listesi) ve süre dolunca kendiliğinden silinir. O şehrin sakinleri seni yalnızca "O şehrin üyeleri beni Misafir olarak görsün" seçeneğini açarsan "Misafir" olarak görür (bu seçenek varsayılan olarak kapalıdır; kapalıyken grubu görürsün ama misafir listesinde yer almazsın). O şehrin odasına yazdığın mesajlar ise her mesaj gibi odadakilere görünür. Ayarlar → Misafir konumu'nu kapatınca misafirlik kayıtların hemen silinir ve konumuna artık bakılmaz. Kötüye kullanımı önlemek için (günlük yeni şehir sınırı ve imkânsız hızda yer değiştirme denetimi) son bulunan şehir ve zamanı ayrıca en çok 24 saat tutulur. Android uygulaması yalnızca yaklaşık (kaba) konum izni ister; arka plan konum izni istenmez. | Açık rıza (Misafir konumu ve konum izni; "Misafir olarak görün" için ayrı onay); meşru menfaat (kötüye kullanımın önlenmesi) |
| Bildirim jetonu (cihaz), çevrimiçi durumu, uygulama dili | Bildirim göndermek, topluluk özellikleri | Sözleşmenin ifası |
| Uygulama kullanım bilgisi: gün içinde uygulamada geçen süre, oturum sayısı, o an uygulamanın hangi bölümünde (oda, kulüp, akış vb.) olduğun ve cihaz türü (Android, Windows, tarayıcı) | Topluluğun nasıl kullanıldığını görmek, uygulamayı ve odaları iyileştirmek. Yalnızca IPC yönetimi görür, diğer üyelere gösterilmez; günlük özetler kişi başı kayıttan ayrı tutulur. Hesabını silince kişi başı kaydın silinir. | Meşru menfaat (hizmetin iyileştirilmesi) |
| Ticari ileti onay kaydı (mağaza ve kampanya bildirimleri): onayı verdiğin ve geri çektiğin zaman, onay metninin sürümü, kanal (web / Android / iOS / masaüstü); adın kayıtta yer almaz | 6563 sayılı Kanun ve Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Hakkında Yönetmelik gereği onayın ispatı. Onay geçerli olduğu sürece ve sona ermesinden (geri çekme ya da hesap silme) itibaren 3 yıl saklanır, sonra silinir; hesabını silsen de bu süre boyunca tutulur. | Hukuki yükümlülük |
| Ödeme işlem kayıtları (tutar, tarih, sipariş no, kartın son 4 hanesi) | Destekçi üyeliği, mezat ödemeleri, mağaza siparişleri, muhasebe | Hukuki yükümlülük; sözleşmenin ifası |
| Mağaza siparişi bilgileri: ad soyad, TC kimlik numarası, cep telefonu, e-posta, teslimat adresi, sipariş içeriği | PipoTr Mağazası'ndan uygulama içinde verilen siparişin teslimatı ve faturası. TC kimlik numarası fatura için zorunludur: cihazına kaydedilmez, sipariş notuyla PipoTr'nin sipariş sistemine (Wix) iletilir, PayTR'ye gönderilmez; sonraki siparişin için hesabının yalnızca senin ve yönetimin görebildiği özel bölümünde saklanır ve hesabını silince silinir. Diğer bilgiler cihazında saklanır; sipariş için PipoTr'nin sipariş sistemine (Wix), ödeme için PayTR'ye gönderilir. IPC sunucusunda yalnızca ödeme adımına kadar (en çok 1 gün) tutulur; IPC'deki sipariş kaydında (ürün adları, tutar, sipariş no.) adres yoktur. Sipariş ve fatura kayıtları vergi mevzuatının öngördüğü süre boyunca PipoTr'de saklanır. | Sözleşmenin ifası; hukuki yükümlülük |
| IPC mezatı ödemesi bilgileri: ad soyad, TC kimlik numarası, cep telefonu, e-posta, teslimat adresi | Uygulama içinde kartla ödenen IPC mezatı ürününün teslimatı ve faturası. Bilgileri ödemeden önce sen girersin; IPC sunucusundaki ödeme kaydında saklanır ve yalnızca yönetim görür. Ad, telefon, e-posta ve adres ödeme için PayTR'ye de gönderilir; TC kimlik numarası PayTR'ye gönderilmez, sonraki siparişin için hesabının yalnızca senin ve yönetimin görebildiği özel bölümünde de saklanır. Hesabını silince ödeme kaydındaki bu bilgiler silinir; fatura kayıtları vergi mevzuatının öngördüğü süre boyunca saklanır. | Sözleşmenin ifası; hukuki yükümlülük |
| Koleksiyoner teşekkür piposu teslim bilgisi: ad soyad, telefon, teslimat adresi (yalnızca hakkı doğan üyenin kendisinin web sitesinde ya da Windows uygulamasında girdiği) | 12 ay kesintisiz Koleksiyoner desteğinden sonra verilen usta piposu hediyesinin kargoyla teslimi. Yalnızca IPC yönetimi görür; teslim için kargo firmasına (Yurtiçi Kargo) iletilir; teslimden 30 gün sonra, hesabını silersen hemen silinir. TC kimlik numarası istenmez. | Sözleşmenin ifası |
| Duman Gezgini: Gezgin’in sana yazdığı mektup, senin tek cevabın ve onun cevabı; sohbet odalarında Gezgin’i andığın mesajlar | Topluluğun hikâye oyunu. Gezgin’in yazıları yapay zekâ desteğiyle (Anthropic, ABD) hazırlanır ve o anda Anthropic’e yalnızca şunlar gönderilir: sana ilk mektup yazılırken görünen adının ilk kelimesi, ülken ve herkese açık son gönderin (en çok 300 harf); cevabına karşılık yazılırken mektup, cevabın ve adının ilk kelimesi; bir odada Gezgin’in adı geçip yönetim ona cevap yazdırmaya karar verirse yazanın adının ilk kelimesiyle o mesaj ve odanın son 12 mesajı; bu son mesajlar yazanların adları olmadan gider (yani Gezgin’i hiç anmamış olsan da odadaki mesajın, adın olmadan bu bağlamda gönderilebilir). Cevabını ve Gezgin’i andığın mesajı IPC yönetimi görür. Gezgin’in cevabı okununca mektup, cevabın ve onun cevabı silinir; aynı kişiye üç ayda birden fazla yazılmaması için yalnızca dilin ve mektubun tarihi kalır. Yönetimdeki yazışma kopyası 30 gün sonra kendiliğinden silinir. Hesabını silince bu kayıtların hepsi silinir. | Meşru menfaat (topluluk etkinliği) |
| Aylık Sır (Duman Gezgini oyunu): sırrı bulanların kaydı (ad, ülke, başlama ve bitirme zamanı, seçilen son, sıra); deneme sayaçları | Her ay uygulamaya gizli bir hareket saklanır. Hareketi tanımak için dokunuşlar ve hareket sensörü verisi yalnızca cihazında işlenir; sunucuya yalnızca yaptığın hareket bu ayınkiyle eşleşirse hareketin adı gönderilir. Deneme sınırı için hesabın ve IP adresinin tek yönlü özeti kullanılır (hız sınırı kayıtları gibi en geç 1 gün). Bulanların kaydını IPC yönetimi görür. Sıralamaya (ilk 3, rozet ve ödül) yalnızca en az 7 günlük hesaplar girer; ilk 3 bulanın adı, ülkesi ve sırası giriş yapmış tüm üyelere açıktır, ilk bulanın adı ve ülkesinin bayrağı tüm üyelere bildirimle duyurulur. Hesabını silersen bulan kaydın silinir, kazanan kayıtlarındaki adın ve kimliğin anonimleşir. | Meşru menfaat (topluluk etkinliği) |
| Başlangıç soruları: belirli ülke odalarına yazdığın ve yeni başlayan sorusuna benzeyen mesaj | Yeni başlayanların sorularının daha hızlı yanıt alması. Mesaj (adın, fotoğrafın ve metniyle) ülkenin "Başlangıç & Sorular" odasına kopyalanır, asıl yerinde yönlendiren bir not kalır. Sana, o ülkenin moderatörlerine ve IPC yönetimine adın ve sorunun ilk 140 karakteriyle bildirim gider. Yapay zekâ kullanılmaz, soru sözcük eşleşmesiyle bulunur; yanlış taşınan soruyu moderatör ya da yönetim geri alabilir. | Meşru menfaat (topluluğun işleyişi) |
| Uluslararası Görünüm ve adının yanındaki bayrak | Uluslararası Görünüm'e yaptığın paylaşımlar tüm ülkelerin (telefonu doğrulanmış) üyelerine görünür ve hiçbir ülkenin akışında çıkmaz. Ülke akışlarında son 7 günde en çok tepki ve yorum alan gönderiler (ülke başına en çok 7) sunucu tarafından seçilip Uluslararası Görünüm'de de gösterilir; böylece ülke akışında paylaştığın bir gönderiyi diğer ülkelerin üyeleri de görebilir. Çeviri açıksa başka dildeki yazılar Google Cloud Translation ile çevrilir ve altında "… dilinden otomatik çevrildi · Orijinali gör" etiketi görünür; saklama süresi ve kapatma yolu aşağıdaki "Otomatik çeviri" satırında. Yeni paylaşım ve mesajlarında adının yanında, listeden seçtiğin ikamet şehrinden türetilen ülkenin bayrağı görünür. Profili düzenle'de "Bayrağımı gösterme"yi işaretlersen sonraki paylaşım ve mesajlarında bayrak gösterilmez; önceden gönderilmişlerde kalır. | Sözleşmenin ifası; meşru menfaat (uluslararası topluluk) |
| Otomatik çeviri: senin dilinden farklı bir dilde yazılmış üye metinleri (oda, kulüp ve şehir mesajları, özel mesajlar, paylaşımlar, yorumlar, Tanışma kartları) | Farklı dillerdeki üyelerin birbirini anlaması. Çeviri açıkken böyle bir metin ekranına gelince senin diline çevrilmesi için Google Cloud Translation'a gönderilir; metinle birlikte adın ya da hesap bilgilerin gönderilmez. Aynı metin yeniden çevrilmesin diye çeviri sunucuda en çok 7 gün (özel mesajlarda en çok 1 gün) saklanır, sonra kendiliğinden silinir; bu kayıtta metni kimin yazdığı ya da okuduğu yer almaz. Kötüye kullanımı önlemek için gün içinde senin için çevrilen karakter sayısı 2 gün tutulur. Etkinlik ve duyuru metinleri yayınlanırken uygulamanın dillerine çevrilir ve etkinlik ya da duyuruyla birlikte saklanır. Çeviriyi Ayarlar → Uygulama Dili bölümünden kapatabilirsin; kapalıyken ekranındaki metinler çeviriye gönderilmez. | Sözleşmenin ifası; meşru menfaat (uluslararası topluluk) |
| ISPE uygulaması bağlantısı (ISPE üyeliği açık destekçiler, yalnızca sen bağlarsan): bağlanan cihazın model adı, bağlanma ve son kullanım zamanı | ISPE ansiklopedi uygulamasının üyeliğini ücretsiz açmak; uygulamaya görünen adın (rumuzun varsa rumuzun, yoksa ad soyadın; ad soyadını gizlediysen rumuzun) ve destekçi üyeliğinin sürüp sürmediği iletilir. Hesap başına en çok 3 cihaz; IPC'deki ansiklopedi penceresinden tek tek ya da "Tüm oturumları kapat" ile kaldırılabilir, hesabını silince silinir. Kötüye kullanımı önlemek için bağlama denemelerinde IP adresinin tuzlu özeti kısa süre (10 dk) tutulur, ardından genellikle 1 gün içinde otomatik silinir; uygulamanın üyelik sorgularında IP kaydı tutulmaz. | Sözleşmenin ifası; meşru menfaat |
| Uygulama hata kayıtları: hata mesajı ve yeri, cihaz ve tarayıcı bilgisi, açık olan sayfa, uygulama sürümü, kullanıcı kimliğin | Uygulamadaki hataları bulup düzeltmek. Kayıt sunucuya ulaşınca veritabanından silinir; Google Cloud (Firebase) hata günlüğünde 30 gün kalır, sonra kendiliğinden silinir. | Meşru menfaat (hizmetin çalışması) |
| IP adresi ve teknik kayıtlar | Güvenlik, ödeme doğrulaması, 5651 sayılı Kanun | Hukuki yükümlülük; meşru menfaat |
Kart bilgilerin bize hiç ulaşmaz: Web sitesinde ve Windows uygulamasında destekçi üyeliği ödemeleri PayTR üzerinden işlenir; kart bilgilerin doğrudan PayTR'ye gönderilir ve PayTR tarafından saklanır. Android uygulamasında destekçi üyeliği Google Play aboneliğidir: ödemeyi Google Play alır, ödeme bilgilerin IPC'ye ulaşmaz. IPC, aboneliğin geçerli olduğunu doğrulamak için Google'dan yalnızca aboneliğin durumunu (paket, başlangıç ve bitiş tarihi, yenileme, iptal ya da iade, sipariş no.) alır; Play'e senin kimliğin değil, hesabına bağlı tek yönlü (geri çözülemeyen) bir kod gönderilir. Bu kayıtlar hesabını silince silinir ve aboneliğin yenilenmesi durdurulur. PipoTr Mağazası'nda uygulama içinde kartla ödemede de kart bilgilerin PayTR'nin güvenli sayfasında girilir ve IPC'ye ulaşmaz.
ISPE uygulaması: ISPE (International Pipe Encyclopedia) uygulamasına IPC hesabınla girebilirsin. ISPE'de Google Play ya da App Store üzerinden aldığın abonelik IPC hesabına bağlanır ve süresince IPC'de en alt destekçi kademesi gibi sayılır. Bunun için IPC, Google'dan ya da Apple'dan yalnızca aboneliğin durumunu (ürün, başlangıç ve bitiş tarihi, yenileme, iptal ya da iade, işlem no., App Store'da ülke ve deneme ortamı bilgisi) alır; mağazaya senin kimliğin değil, hesabına bağlı geri çözülemeyen bir kod gönderilir. Ödeme bilgilerin IPC'ye ulaşmaz. Erişim hakkın hesabına özel bir kayıtta tutulur; yalnızca sen okuyabilirsin. Bu kayıtlar hesabını silince silinir; Google Play aboneliğinin yenilenmesi durdurulur, App Store aboneliğini ise Apple kuralı gereği iPhone'unda Ayarlar → adın → Abonelikler bölümünden kendin iptal edersin.
Rehber, mikrofon ve kamera verilerine yalnızca sen bir özelliği kullandığında (ör. fotoğraf çekme, sesli mesaj) ve izin verdiğinde erişilir. Konum yalnızca Misafir konumunu açtıysan kullanılır: açık olduğu sürece uygulama açıldığında ve birkaç saatte bir bulunduğun şehre bakılır, kapatınca durur (yukarıdaki tabloya bak). Konumun yaklaşık 1 km'ye yuvarlanır ve saklanmaz; arka plan konum izni istenmez. Reklam ve reklam takibi yoktur; verilerin satılmaz.
2. Verileri kimlerle paylaşıyoruz?
- Google (Firebase / Google Cloud) — barındırma, veritabanı, giriş, bildirim, otomatik çeviri (Cloud Translation) (sunucular AB ve ABD'de olabilir).
- Wix.com (ABD) — PipoTr.com mağazasının altyapısı; IPC üyeliğinle açılan PipoTr.com üye ve Pipo Puan hesabı (ad, e-posta, profil fotoğrafı). IPC hesabını silersen bu hesap da silinir. Uygulama içinden verilen mağaza siparişleri de (ad, e-posta, telefon, teslimat ve fatura adresi, sipariş içeriği) Wix'teki sipariş sistemine kaydedilir. PipoTr.com üyeliği Wix'ten taşınırken Wix'teki üye listesinden yalnızca e-posta, Pipo Puan bakiyesi ve kademe okunur (1. bölüm).
- Anthropic (ABD) — Duman Gezgini’nin yazılarını hazırlayan yapay zekâ hizmeti (yalnızca yukarıdaki Duman Gezgini satırında sayılanlar: adının ilk kelimesi, ülken, herkese açık son gönderin, Gezgin’e cevabın ve Gezgin’in adı geçen bir odanın son mesajları).
- PayTR — Destekçi üyeliği (web sitesi ve Windows uygulaması) ve PipoTr Mağazası (uygulama içi) kartlı ödemeleri; ödeme için ad soyad, e-posta, telefon, adres ve IP adresi PayTR'ye iletilir.
- Yurtiçi Kargo — Koleksiyoner teşekkür piposunun teslimi; yalnızca ad soyad, telefon ve teslimat adresi iletilir.
- Google Play (Google) — Android uygulamasında destekçi üyeliği aboneliğinin ödemesi; ödeme ve iade Google Play koşullarına tabidir.
- Apple — Apple ile giriş (ad ve e-posta ya da gizli aktarma adresi) ve ISPE uygulamasının App Store aboneliği (yalnızca aboneliğin durumu); ödeme ve iade App Store koşullarına tabidir.
- Spotify (İsveç) — Yalnızca sen açarsan: bilgisayarda (geniş ekranda ve Windows uygulamasında) üst çubuktaki Müzik simgesinden bir çalma listesi seçtiğinde liste, köşede Spotify'ın gömülü oynatıcısıyla çalar. Oynatıcı doğrudan Spotify'dan yüklenir; Spotify kendi çerezlerini kullanabilir ve IP adresin, tarayıcı bilgilerin ve Spotify hesabın gibi verileri kendi gizlilik politikasına göre işler. Bir liste açmadıkça Spotify'a hiçbir istek gitmez; IPC Spotify'a hesap bilgini göndermez. Telefonda liste Spotify uygulamasında ya da sitesinde açılır.
- Yasal zorunluluk hâlinde yetkili kamu kurumları.
Topluluk içi görevliler: Şehir moderatörleri (o şehrin sakinleri arasından atanır) şehrin sohbet odasını, sakin listesini (ad, fotoğraf) ve kendi açtıkları etkinliklerin başvuru kartlarını görür; içerik kaldırabilir ama başkasının içeriğini değiştiremez. Odalarda silinen mesajların içeriği (metin, ek, yazarın adı) şikâyet incelemesi için bir arşivde tutulur; bunu yalnızca IPC yönetimi, mesajın yazıldığı ülkenin moderatörleri ve şehir mesajlarında o şehrin moderatörleri görür (kulüp ve usta sohbeti mesajlarını yalnızca IPC yönetimi görür; özel mesajlar arşive girmez). Kulüp yöneticileri kulübün başvurularını ve üye listesini görür. Şehir moderatörlerini yalnızca o şehrin sakinleri görür; ekran görüntüsü ve DEG sayıların diğer üyelere gösterilmez.
Yönetim erişimi: Topluluk güvenliği (dolandırıcılık, taciz, tütün satışı ve şikâyet incelemesi) için IPC yönetimi özel mesajlar dahil tüm içeriklere erişebilir. Bu erişim yalnızca şikâyet, kural ihlali şüphesi veya yasal zorunluluk durumunda kullanılır. Yönetimin bir üyenin son mesaj ve paylaşımlarını (son 20 oda mesajı ve son 20 paylaşım) toplu görüntülemesi, kimin kimin kaydına ne zaman baktığı bilgisiyle yönetim erişim kaydına (adminLog) yazılır; bu kaydı yalnızca IPC yönetimi görür. Telefon numaran diğer üyelere gösterilmez; ad soyadın yukarıda anlatıldığı gibi varsayılan olarak telefonu doğrulanmış üyelere görünür, gizlersen yalnızca IPC yönetimi görür.
Bu hizmet sağlayıcıların bir kısmı yurt dışındadır; yurt dışına aktarım KVKK m.9 kapsamında, hizmetin sunulması için gerekli ölçüde ve uygun güvencelerle yapılır.
3. Ne kadar süre saklıyoruz?
Ticari ileti onay kaydı: mağaza ve kampanya bildirimlerine verdiğin onayın kaydı (onay ve geri çekme zamanı, onay metninin sürümü, kanal; adın yer almaz) onay geçerli olduğu sürece ve sona ermesinden (geri çekme ya da hesap silme) itibaren 3 yıl saklanır, sonra kendiliğinden silinir; hesabını silsen de bu süre dolana kadar tutulur (hukuki yükümlülük: 6563 sayılı Kanun).
Hesabın açık olduğu sürece. Hesabını silersen profil, paylaşım (kulüp ve şehir paylaşımları dahil), yorum, özel mesaj, arkadaşlık, şehir ve kulüp üyeliklerin, başvuruların, DEG ve ekran görüntüsü kayıtların silinir; oda, kulüp ve şehir mesajların "Silinmiş kullanıcı" olarak anonim kalır; ekli dosyaları ve Tanışma kartların silinir. Vergi ve ticaret mevzuatı gereği saklanması gereken ödeme kayıtları kimliğinden arındırılarak yasal süre (10 yıla kadar) saklanır. Topluluk kuralları nedeniyle yasaklanan kişinin e-posta adresi, SMS ile doğrulanmış telefon numarası ve kullandığı cihazların uygulama içi kimliği (Android cihaz kimliği, tarayıcıda uygulamanın oluşturduğu rastgele kimlik) tekrar kayıt olmayı önlemek için hesap silinse de yasak kaldırılana kadar saklanır; yasaklı cihaz, telefon ya da e-postayla açılan yeni hesaplar da otomatik yasaklanır (meşru menfaat: topluluğun güvenliği). Kayıt sırasında yazılıp SMS ile doğrulanmamış telefon numaraları yasak listesine eklenmez; yalnızca hesabının gizli kaydında (yalnızca sen ve IPC yönetimi görür) denenen numara olarak tutulur.
Oda mesajları: Ülke, kulüp ve şehir sohbet odalarındaki mesajlar ve ekleri her pazartesi gece silinir; yalnızca son hafta sonunun (cumartesi ve pazar, İstanbul saatiyle) yazışmaları kalır. Özel mesajlar bu temizliğe girmez; açık şikâyeti olan mesajlar inceleme bitene kadar kalır. Silinen mesajların yedeği şikâyet incelemesi ve yanlışlıkla silmeye karşı 90 gün saklanır, yalnızca IPC yönetimi erişebilir ve süre dolunca kendiliğinden silinir. Hesabını silersen yedekteki mesajların da en geç 90 gün içinde silinir.
Silinen mesaj arşivi: Oda, kulüp, şehir ve usta sohbeti mesajlarından silinen bir mesajın (kendin silsen de moderasyon kaldırsa da) içeriği (metin, ek, adın) şikâyet ve kötüye kullanım incelemesi için yalnızca IPC yönetiminin, mesajın yazıldığı ülkenin moderatörlerinin ve şehir mesajlarında o şehrin moderatörlerinin görebildiği (kulüp ve usta sohbeti mesajlarını yalnızca IPC yönetimi görür) bir arşivde tutulur; özel mesajlar bu arşive girmez. Ülke, kulüp ve şehir odalarında "mesaj silindi" olarak görünen mesajın arşiv kaydı mesajla birlikte haftalık oda temizliğinde silinir ve yukarıdaki yedeğe alınır (90 gün). Diğer kayıtlar (moderasyonun odadan tamamen kaldırdığı mesajlar; usta sohbeti, Tanışma Odası, açık şikâyeti olan ya da incelemede bekleyen mesajlar) ilk silinişinden itibaren en çok 180 gün tutulur, sonra ekiyle birlikte kendiliğinden silinir. Hesabını silersen bu arşivdeki kayıtların ve başkalarının yanıtlarındaki alıntılarda görünen metnin hemen silinir (alıntıdaki adın "Silinmiş kullanıcı" olur); oda temizliği yedeğindeki kopyaları en geç 90 gün içinde silinir.
Wix'ten taşınan hesap: PipoTr.com'un eski (Wix) üyeliğinden açılan hesap, hiç giriş yapmasan da sen silinmesini isteyene kadar durur. Taşıma yedeği (e-posta, Pipo Puan bakiyesi, kademe) yalnızca IPC yönetiminin erişebildiği yedek alanında 90 gün saklanır, sonra kendiliğinden silinir.
4. Hakların (KVKK m.11)
Verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme, itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin. Başvurularını contact@pipotr.com adresine iletebilirsin; en geç 30 gün içinde yanıtlanır. Yanıttan memnun kalmazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsin (KVKK m.14); Avrupa Birliği’ndeki kullanıcılar bulundukları ülkenin veri koruma makamına da başvurabilir (GDPR m.77). Hesabını uygulama içinden kendin silebilirsin: Hesap ve veri silme.
5. Çocuklar
IPC tütün kültürüyle ilgili bir topluluk olduğu için yalnızca 18 yaş ve üzeri kullanıcılara yöneliktir. 18 yaşından küçük olduğu anlaşılan hesaplar kapatılır.
6. Güvenlik
Veriler şifreli bağlantı (HTTPS) üzerinden aktarılır, erişim yetkiyle sınırlıdır; telefon numarası diğer kullanıcılara gösterilmez, ad soyad yalnızca telefonu doğrulanmış üyelere (gizlenmişse yalnızca IPC yönetimine) görünür.
English summary
We process your sign-in account data (Google, Apple or e-mail sign-in: name, e-mail, photo; with Apple this may be Apple's private relay address, and with e-mail sign-in your password is stored only hashed by Google Firebase), a verified phone number (kept private, never shown to other members) and your full name, profile details, the content you post, points/coupons, push tokens and payment records, to run the community and prevent abuse. Your full name is required and is shown by default to other phone-verified members (under your nickname, or as your display name if you have none) in chats, on your profile and on your user card, to build trust, fight fake accounts and keep the marketplace safe (legal basis: performance of the contract; legitimate interest). It is not shown to signed-out visitors. If you choose a nickname and turn on "Hide my full name" in Edit profile, only the IPC team sees your full name; your name in earlier posts, comments, messages, listings, events, lists, "What's new" digests and notifications is replaced by your nickname (names other members typed into their own messages, your name inside texts you wrote yourself, such as messages, posts, your introduction and bio, which are not edited but are reported to you so you can delete or edit them, notifications already delivered to phones and the cache of app sessions open at that moment, refreshed when the page is reloaded or the app reopened and within 15 minutes in up-to-date sessions, cannot be changed). An introduction message of at least 10 letters is required to use the app (community rule; you can delete your account from the Introductions screen instead); age range, profession and city are optional. The intro card is visible only to members in your country's Introductions room; the city is never pre-filled and new cards do not store your name (cards sent before 4 October 2026 may still hold your name and exact age; you can delete that message from the room at any time, and hiding your full name removes it from those cards). Card details never reach us (PayTR processes card payments on the website and the Windows app, and for PipoTr Store orders paid in the app; in the Android app the supporter membership is a Google Play subscription paid through Google Play, and IPC only receives the subscription status from Google; an ISPE app subscription bought on Google Play or the App Store is linked to your IPC account and counts as the lowest supporter tier while it runs, and IPC only receives its status from Google or Apple). Processors: Google Firebase / Google Cloud (including automatic translation and Google Play subscriptions in the Android app), Apple (Sign in with Apple; ISPE App Store subscription status), Wix (PipoTr shop membership; in-app PipoTr Store orders: name, e-mail, phone, delivery address, order contents, which PayTR also receives with your IP address for the card payment), PayTR, Spotify (only if you open a playlist from the Music icon on a computer: Spotify's embedded player then loads directly from Spotify and may use its own cookies; nothing is sent to Spotify otherwise, and on phones the playlist opens in Spotify itself), Anthropic (AI writing for the Duman Gezgini story character: for his first letter the first word of your display name, your country and your latest public post; for his answer the letter, your reply and your first name; when the team has him answer in a room, the message mentioning him with its author’s first name and the room’s last 12 messages without their authors’ names; replies are visible to the IPC team; once read, the letter, your reply and his answer are deleted and only your language and the letter date remain so he writes to the same person at most every three months; the team copy is deleted after 30 days and everything is deleted with your account). The area (province/state) you pick is not shown on your profile; it is visible only to people in that area, its area moderators, the country moderators and the IPC team. Club applications (name, photo, note) are seen by the club's admins. For physical events your real name, phone and e-mail go to the IPC team, and to the area moderator organising a local event only if you agree when applying and your application is approved. All posts and messages are automatically checked for tobacco sales / "where to buy" requests (DEG); flagged items (text, place, name) are seen only by the IPC team and deleted when closed. Detected screenshots anywhere in the app are logged and a short notice on screen tells you so (user, time, method, the page and up to 4 messages/posts visible on screen with their author and first 160 characters; kept 180 days, IPC team only). For community safety (fraud, harassment, tobacco sales, reports) IPC administrators can access all content, including private messages; this is used only for reports, suspected rule violations or legal obligations. When an administrator opens a member's recent activity (their last 20 room messages and 20 posts), who looked at whose record and when is written to an admin access log (adminLog) that only the IPC team can see. Guest location is off until you turn it on (📍 chip or Settings → Guest location); while it is on, the app checks your city when you open it and every few hours. Coordinates are rounded to about 1 km and not stored; only the city ID is kept for 3 days and then deleted automatically. Members of that city see you as "Guest" only if you also turn on "Let members of that city see me as Guest". Turning Guest location off deletes your guest records immediately. For abuse prevention (daily limit and a travel-speed check) your last detected city is kept for at most 24 hours. The Android app asks only for approximate (coarse) location, never background location. Reactions and dislikes: reactions (+1) and dislikes (👎, −1) on your posts and community messages are tallied per country (formerly shown as Respect Points / Saygı Puanı; the tally is no longer shown anywhere). Each counted 👎 takes 1 level point off, never below the threshold of the level reached. Who voted for whom, and who gave a 👎, is kept on the server only (you alone see your own dislikes). Old 👎 reactions given before this change were not moved: the app does not show them, but they stay in the content's reaction data until the person who gave them removes them. Each week and month the member with the most positive reactions in each country is announced to that country's members by name as Piper of the Week / of the Month. Monthly Secret: the gesture is recognised on your device (touch and motion sensor data never leave it); finders' records (name, country, times, chosen ending, rank) are seen by the IPC team, the first three finders' names are visible to signed-in members and the first finder is announced to everyone; only accounts at least 7 days old can rank. Supporters: your package, discount, start date and gift details are kept in a private record only you and the IPC team can read; other members see your supporter badge and the name and profile photo frame of your supporter tier (e.g. Friend, Collector), never the amount; the Supporters page shows phone-verified members the name, photo and start date of active supporters, never the amount, and you can tick "Don't list me on the Supporters page". Beginner questions that look like a newcomer's question in certain country rooms are copied to the country's Beginners & Questions room, and you, the country's moderators and the IPC team are notified with your name and the first 140 characters. International view: posts made there never appear in country feeds; the most-reacted country posts of the last 7 days are also shown there; translated texts carry an "Automatically translated" label. A flag of your country of residence (from the city you picked) appears next to your name on new posts and messages unless you tick "Don't show my flag" in Edit profile. Only an SMS-verified phone number goes onto the ban list; unverified numbers typed at sign-up are only kept in your private record. If you were a member of the former PipoTr.com (Wix) shop and had no IPC account, a password-less sign-in account is opened with only your e-mail and your Pipo Points balance and tier; no name, phone or address is moved, no marketing consent is moved, no e-mail, SMS or notification is sent, and the migration backup is deleted after 90 days. No ads, no data sales. If you are banned for breaking the rules, your e-mail, phone number and the in-app IDs of your devices are kept until the ban is lifted (even if the account is deleted) to prevent re-registration; new accounts using them are banned automatically. You can delete your account in the app at any time (Profile → Settings → Delete my account) — see Account deletion. The service is for adults 18+. Contact: contact@pipotr.com.
Deleted room, club, city and pipe maker chat messages are archived for report review (IPC team, the country moderators and, for city messages, that city's moderators only; club and pipe maker chat: IPC team only). In country, club and city rooms the record of a message shown as "message deleted" goes with the message in the weekly clean-up (backup kept 90 days); other records are kept at most 180 days from their first deletion. Deleting your account removes your archive records and the text quoted in other members' replies immediately.
Sürüm / Version 4 — Son güncelleme / Last updated: 13 Kasım 2026 (13 Kasım 2026: PipoTr.com'un eski (Wix) üyeliğinden taşınan hesap, taşıma yedeği 90 gün / accounts moved from the former PipoTr.com (Wix) membership, migration backup kept 90 days; 4 Kasım 2026: Koleksiyoner teşekkür piposu teslim bilgisi ve kargo firması / Collector thank-you pipe delivery details and shipping company; 16 Ekim 2026: otomatik çeviri ayrı satırda: kapsam, Google Cloud Translation, en çok 7 gün / özel mesajda 1 gün saklama, kapatma yolu / automatic translation in its own row: scope, Google Cloud Translation, kept at most 7 days / 1 day for private messages, how to turn it off; Duman Gezgini: odadaki diğer üyelerin adları Anthropic’e gönderilmez, okunan mektupta adın da silinir / Duman Gezgini: other members’ names in a room are not sent to Anthropic, your name is also deleted from a read letter; 15 Ekim 2026: Apple ve e-postayla giriş; ISPE aboneliği IPC hesabına bağlanır / Apple and e-mail sign-in; ISPE subscription linked to your IPC account; mağaza faturası için TC kimlik numarası: Wix'e sipariş notuyla gider, hesabında özel saklanır / Turkish ID number for the store invoice: sent to Wix in the order note, kept privately in your account; 7 Ekim 2026: uygulama içi PipoTr Mağazası siparişleri: teslimat bilgileri Wix ve PayTR'ye iletilir, IPC'de adres tutulmaz / in-app PipoTr Store orders: delivery details go to Wix and PayTR, IPC keeps no address; destekçi kademesinin adı ve profil fotoğrafı çerçevesi herkese görünür, tutar gizli / supporter tier name and profile photo frame are visible to everyone, the amount stays private; Android'de destekçi üyeliği Google Play aboneliği / supporter membership in the Android app is a Google Play subscription; Saygı Puanı ayrı gösterilmez, 👎 seviye puanından düşer / Respect Points are no longer shown, a 👎 lowers level points; Müzik: isteğe bağlı Spotify oynatıcısı, yalnızca sen açınca / Music: optional Spotify player, only when you open it; 6 Ekim 2026: ticari ileti izin kaydı / commercial message consent record; ISPE bağlantısı: cihazlar ve IP sınırı / ISPE link: devices and IP limit; şehirde tek sohbet odası / one chat room per city; silinen mesaj arşivini şehir görevlileri de görür / city officers also see the deleted message archive. Sürüm / Version 3, 6 Ekim 2026: Misafir konumu isteğe bağlı, 1 km yuvarlama, 3 gün ve 24 saat / opt-in guest location, 1 km rounding, 3 days and 24 hours; Saygı Puanı / Respect Points; Aylık Sır / Monthly Secret; Destekçiler: tutarlar gizli / Supporters: amounts private; yönetim erişim kaydı / admin access log; başlangıç soruları / beginner questions; Uluslararası Görünüm ve bayrak / International view and flag; yalnızca doğrulanmış telefon yasak listesine / only verified phones on the ban list; silinen mesaj arşivi: kim görür, 180 gün, hesap silmede silinir / deleted message archive: who sees it, 180 days, deleted with your account; İngilizce özette ekran görüntüsü bildirimi düzeltildi / screenshot notice corrected in the English summary. Sürüm / Version 2, 6 Ekim 2026: Duman Gezgini mektupları ve Anthropic / Duman Gezgini letters and Anthropic; uygulama kullanım bilgisi / app usage information; 4 Ekim 2026: ad soyadın görünürlüğü ve gizlenmesi, isteğe bağlı Tanışma kartı / visibility and hiding of your full name, optional intro card)