カップ&ピーターソンの新工場移転(2022年)

カップ&ピーターソンの新工場移転は、アイルランドで最も歴史のあるパイプ工房が五十年にわたり使用してきた製造拠点を手放した出来事である。2022年5月23日をもって、ダブリン州のサリノギン施設が閉鎖され、生産は同じ地域内、隣接するディーンズグレンジ地区の新しい建物で継続されることとなった。

こうしてピーターソンブランドは、その歴史の中でわずか三か所目の製造拠点へと移ったことになる。

拠点の変遷

工房が最初に構えた場所はダブリン市中心部のセント・スティーブンズ・グリーンだった。記録によれば、この建物は1972年に手放され、生産はサリノギンへと移された。アイルランドの報道でも、工房が1970年代に市中心部を離れたと伝えられている。したがって2022年の移転は、このブランドにとって二度目の移転にすぎない。

サリノギンで過ごした五十年間は、工房が大量生産よりもコレクター向けの限定シリーズに重点を置いていた時期にあたる。島のアイデンティティに基づくエリン・ゴー・ブラーのようなシリーズや、マーク・トウェインのような記念コレクションも、この建物で形づくられた。