Mattner

Mattner是二十世紀下半葉在約翰內斯堡運營、以創始人威利·馬特納（Willi Mattner）之名命名的南非菸斗作坊。其生產規模從未達到工廠化，如今該品牌更多因流通於二手市場、鬥缽底部印有"MATTNER JOHANNESBURG"字樣的菸斗而為人所知。

從航海到制鬥

馬特納留在南非與其說是選擇，不如說是戰爭的結果。1914年生於波蘭-俄羅斯邊境地區的威利·馬特納，十四歲便離家加入德國商船隊；第二次世界大戰爆發時，他作為輪機官在船上，恰好停靠在德班港。懸掛漢堡籍旗的這艘船被扣押；船員被拘留在比勒陀利亞附近的拘留營，直至戰爭結束。和平到來時，已沒有可以返回的德國。馬特納一度在德班從事造船業，並在那裡結婚，隨後隨妻子的家人搬到了約翰內斯堡。

他正是在這個家族的作坊中學到了這門手藝。該店當時名為Samek's Pipe Hospital，顧名思義，主業與其說是製作新菸斗，不如說是維修。向他傳授技藝的人，是一位在奧地利安德烈亞斯·鮑爾（Andreas Bauer）的海泡石菸斗作坊學得手藝的雕刻師；由此，一種源自中歐的工藝傳統被帶到了約翰內斯堡。這家作坊後來更名為Mattner's Pipe Hospital。