Begreppet Estate-pipa: Termens Betydelse och Debatt

Estate-pipa (engelska estate pipe) är handelsspråkets namn på en pipa som tidigare haft en ägare och som oftast säljs vidare efter att ha rengjorts och renoverats. På engelska betyder ordet estate egendom och tillgångar, och i snävare mening det dödsbo som lämnas kvar efter en person; termen bar med sig denna association när den infördes i pipspråket.

Idag har den däremot vidgats till att omfatta nästan alla begagnade pipor, och denna vidgning är källan till en benämningsdebatt som fortfarande pågår i gemenskapen.

Termens Omfattning

I vanligt bruk finns det bara ett kriterium: att pipan tidigare tillhört någon. Huruvida den rökts eller inte är inte avgörande; en pipa som stått åratal i en samlares monter utan att någonsin tändas omfattas av denna rubrik, medan en ny pipa som aldrig lämnat sin ask och ännu inte fått en ägare inte gör det. Att kriteriet är ägarskap skiljer termen från beteckningarna "vintage" och "antik", som bygger på ålder. Pipor som dyker upp år efter år från en nedlagd tobaksaffärs lager, och som aldrig sålts sedan de tillverkades, kallas därför under en egen rubrik, "new old stock". I praktiken används motsvarigheterna "used", "pre-smoked" och "pre-owned" omväxlande med varandra; skillnaden är oftast en stilfråga snarare än en kriterieskillnad. Omfattningen av renoveringen varierar från säljare till säljare: vissa nöjer sig med enbart rengöring, andra byter munstycket (stem) och bearbetar ytan från grunden.