L'Ensemble de Fumeur Personnel Japonais (Ensemble)

L'ensemble de fumeur personnel japonais désigne l'ensemble des pièces qui, de l'époque d'Edo jusqu'à la fin du dix-neuvième siècle, permettaient d'emporter hors de la maison la pipe et le tabac. Le kimono et les vêtements traditionnels similaires n'ayant pas de poches, les petits objets étaient soit glissés dans la manche, soit coincés dans la ceinture nouée à la taille (obi), le plus souvent suspendus à cette ceinture ; le nom générique des objets ainsi portés est sagemono.

L'ensemble de fumeur, aux côtés de la boîte à compartiments (inrō) servant à transporter sceau et médicaments, est l'un des exemples les plus répandus de la famille des sagemono, et constitue, au sein de l'histoire mondiale de la pipe, l'équivalent japonais du duo occidental bourse-blague à tabac.

Les Pièces de l'Ensemble

Un ensemble se composait typiquement des pièces suivantes :

• Kiseru-zutsu : l'étui du kiseru ; il pouvait être en bambou, en bois, en corne, en métal ou en laque.
• Tabako-ire : bourse à tabac souple en cuir ou en tissu. Sur les exemplaires anciens, la bourse se fermait par une cordelette qui l'entourait ; à partir du dix-neuvième siècle, une fermeture métallique (kanagu ou kanamono) a été ajoutée au rabat.
• Tonkotsu : récipient à tabac au corps rigide, qui remplaçait la bourse. Il se serait répandu à partir du milieu du dix-neuvième siècle.
• Himo : la paire de cordelettes reliant les pièces entre elles.
• Ojime : petite perle percée d'un seul trou, par laquelle passait la cordelette. En resserrant les cordelettes, elle empêchait l'ouverture du récipient à tabac ; sur les bourses munies d'un fermoir, cette fonction devenait inutile, si bien que l'ojime devenait un élément purement décoratif — certains ensembles s'en passaient même totalement.
• Netsuke : bouton d'attache à l'extrémité de la cordelette. Il restait au-dessus de la ceinture et empêchait l'ensemble de glisser vers le bas.

Le tabac transporté dans la bourse était le kizami-tabako, coupé aussi fin qu'un cheveu ; ce mode de coupe est traité dans l'article coupes de tabac.